「めぐ」「めげる」

あ、めげてもた…。
播州でこういう表現を聞いて、「めげる…？元気がなくなってしまう…？」と思ってはいけない。
「めぐ」は壊す、「めげる」は壊れる、という意味の播州弁である。
私が小さい頃は、方言と気づかないほどに結構普通に使われていたが、今はどうだろうか。
このコップめんだん、誰〜っ！？
（このコップを壊したのは・割ったのは、誰！？）
貸したるけど（貸しちゃるけど）、絶対にめがんといてよ〜。
（貸してあげるけど、絶対に壊さないでね。）